{"id":2611,"date":"2024-10-14T13:25:50","date_gmt":"2024-10-14T13:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/?p=2611"},"modified":"2024-10-14T13:25:50","modified_gmt":"2024-10-14T13:25:50","slug":"newsletter-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/newsletter-1\/","title":{"rendered":"Newsletter 1"},"content":{"rendered":"<h1><b>Co je nov\u00e9ho?<\/b><\/h1>\n<h2><b>P\u0159\u00edru\u010dka XR n\u00e1stroj\u016f pro u\u010ditele*ky je dostupn\u00e1 online<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e1\u0161 t\u00fdm ve spolupr\u00e1ci s renomovan\u00fdmi odborn\u00edky*cemi vytvo\u0159il tento soubor n\u00e1stroj\u016f s jasn\u00fdm c\u00edlem: sn\u00ed\u017eit v\u00fdrazn\u00e9 rozd\u00edly mezi uprchnuv\u0161\u00edmi, \u017eenami*mu\u017ei s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi a s n\u00edzk\u00fdm jazykov\u00fdm vzd\u011bl\u00e1n\u00edm. Ch\u00e1peme, \u017ee ti, kdo za\u017eili vys\u00eddlen\u00ed, trauma a nep\u0159\u00edze\u0148 osudu, si na sv\u00e9 cest\u011b za lep\u0161\u00ed budoucnost\u00ed zaslou\u017e\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed podporu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na\u0161e sada n\u00e1stroj\u016f XR pro v\u00fduku jazyk\u016f vyu\u017e\u00edv\u00e1 mo\u017enosti technologie roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 reality (XR) k vytvo\u0159en\u00ed poutav\u00e9ho a realistick\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed, kter\u00e9 v\u00fduku jazyk\u016f vhodn\u011b podpo\u0159\u00ed. D\u00edky tomu, \u017ee se studenti*ky pono\u0159\u00ed do virtu\u00e1ln\u00edho sv\u011bta pln\u00e9ho rozmanit\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f, se jim sn\u00e1ze p\u0159ekon\u00e1 \u00fazkost, kter\u00e1 je s v\u00fdukou jazyk\u016f \u010dasto spojen\u00e1. D\u00edky \u0161irok\u00e9 \u0161k\u00e1le skute\u010dn\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f tak studuj\u00edc\u00ed mohou\u00a0 snadno prozkoumat praktick\u00e9 \u010dinnosti a v procesu u\u010den\u00ed se vlastn\u011b mimod\u011bk sezn\u00e1mit i se spr\u00e1vnou v\u00fdslovnost\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><b><i>P\u0159\u00edru\u010dka sest\u00e1v\u00e1 ze \u010dty\u0159 kapitol:<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00fdzkum<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: mapuj\u00edc\u00ed sou\u010dasn\u00e9 zapojen\u00ed XR do jazykov\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed na Kypru, v \u010cesk\u00e9 republice, \u0158ecku a Polsku<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u0159ehled n\u00e1stroj\u016f XR &#8211; nejlep\u0161\u00ed praxe<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: seznam r\u016fzn\u00fdch n\u00e1stroj\u016f a aplikac\u00ed, kter\u00e9 podporuj\u00ed v\u00fduku ciz\u00edch jazyk\u016f v digit\u00e1ln\u00edm a XR prost\u0159ed\u00ed<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doporu\u010den\u00ed<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: seznamte se s p\u011bti n\u00e1stroji, kter\u00e9 podle n\u00e1s maj\u00ed nejlep\u0161\u00ed vyu\u017eit\u00ed ve v\u00fduce ciz\u00edch jazyk\u016f<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">5 v\u00fdukov\u00fdch pl\u00e1n\u016f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> jazykov\u00fdch lekc\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00edch XR technologie<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na rozd\u00edl od tradi\u010dn\u00edch metod v\u00fduky jazyk\u016f je n\u00e1\u0161 p\u0159\u00edstup jin\u00fd v tom, \u017ee podporuje studenty*ky v tom, aby sv\u00e9 jazykov\u00e9 dovednosti vyu\u017eili*y v re\u00e1ln\u00fdch situac\u00edch, mimo \u0161koln\u00ed lavice. Vy, jako vyu\u010duj\u00edc\u00ed, tak m\u016f\u017eete odlo\u017eit hodiny zat\u011b\u017ekan\u00e9 nudn\u00fdmi gramatick\u00fdmi pou\u010dkami a poznat jazyk p\u0159\u00edmo v akci!\u00a0 V\u00fdukov\u00e9 prost\u0159ed\u00ed XR umo\u017e\u0148uje studuj\u00edc\u00edm flexibiln\u011b vyu\u017e\u00edvat jazyk v r\u016fzn\u00fdch kontextech a usnad\u0148uje plynul\u00fd p\u0159echod od teorie k praxi.<\/span><\/p>\n<h3><b><i>P\u0159\u00edru\u010dka je nyn\u00ed dostupn\u00e1 v \u010de\u0161tin\u011b &#8211; ke sta\u017een\u00ed zdarma zde: <\/i><\/b><a href=\"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/toolkit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><i>https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/toolkit\/<\/i><\/b><\/a><\/h3>\n<h3><b><i>K dispozici tak\u00e9 v ostatn\u00edch evropsk\u00fdch jazyc\u00edch: angli\u010dtin\u011b, n\u011bm\u010din\u011b, \u0159e\u010dtin\u011b a pol\u0161tin\u011b.<\/i><\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Hodnocen\u00ed p\u0159\u00edru\u010dky:<\/b><\/p>\n<p><b><i>\u201cVelmi dobr\u00e1 p\u0159\u00edru\u010dka. Za p\u0159edpokladu, \u017ee u\u017eivatel m\u00e1 alespo\u0148 z\u00e1kladn\u00ed znalosti digit\u00e1ln\u00edch n\u00e1stroj\u016f, je tato sada n\u00e1stroj\u016f velmi intuitivn\u00ed a snadno se pou\u017e\u00edv\u00e1.&#8220;<\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Na \u010dem budeme pracovat v tomto roce?<\/b><\/h3>\n<h4><b>Online v\u00fdukov\u00fd prostor pro u\u010ditele*ky jazyk\u016f<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V nadch\u00e1zej\u00edc\u00edm roce se na\u0161e mezin\u00e1rodn\u00ed konsorcium zam\u011b\u0159\u00ed na v\u00fdvoj vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho bal\u00ed\u010dku, kter\u00fd vybav\u00ed u\u010ditele*ky jazyk\u016f pot\u0159ebn\u00fdmi dovednostmi a znalostmi, aby mohli efektivn\u011b vyu\u017e\u00edvat technologie XR s Oculusem ve sv\u00e9 v\u00fduce pro specifickou c\u00edlovou skupinu (\u017eeny uprchlice a dal\u0161\u00ed \u017eeny s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi). Tento materi\u00e1l poskytne u\u010ditel\u016fm*k\u00e1m jazyk\u016f a dal\u0161\u00edm z\u00e1jemc\u016fm*kyn\u00edm o tento projekt p\u0159\u00edle\u017eitost zapojit se do testov\u00e1n\u00ed v\u00fdukov\u00fdch materi\u00e1l\u016f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u016f\u017eete se t\u011b\u0161it na \u010dty\u0159i interaktivn\u00ed v\u00fdukov\u00e9 moduly zam\u011b\u0159en\u00e9 na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed n\u00e1stroj\u016f XR a konkr\u00e9tn\u011b na integraci Oculus do jazykov\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed s c\u00edlem \u0159e\u0161it pot\u0159eby \u017een s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi. Orienta\u010dn\u011b budou pokryty n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed tematick\u00e9 oblasti:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co je XR, pro\u010d za\u010dlenit XR do v\u00fduky jazyk\u016f?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jak\u00e9 jsou v\u00fdukov\u00e9 metodiky\/strategie pro integraci p\u0159\u00edstup\u016f a technologi\u00ed XR do v\u00fduky jazyk\u016f.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konkr\u00e9tn\u00ed n\u00e1stroje XR vhodn\u00e9 k pou\u017eit\u00ed s d\u016frazem na Oculus, lekce zalo\u017een\u00e9 na vyu\u017eit\u00ed XR pro \u017eeny s omezen\u00fdmi mo\u017enostmi, metody hodnocen\u00ed atd.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b><i>M\u00e1te z\u00e1jem o testov\u00e1n\u00ed v\u00fdukov\u00fdch modul\u016f? Po\u0161lete e-mail koordin\u00e1torce projektu: <\/i><\/b><a href=\"mailto:katerina.fichtnerova@semwell.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><i>katerina.fichtnerova@semwell.org<\/i><\/b><\/a><\/h3>\n<h3><b><i>Co nab\u00edz\u00edme:<\/i><\/b><\/h3>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">\n<h3><b><i>Jako prvn\u00ed budete m\u00edt bezplatn\u00fd p\u0159\u00edstup ke \u0161kol\u00edc\u00edm materi\u00e1l\u016fm zam\u011b\u0159en\u00fdm na vyu\u017eit\u00ed technologi\u00ed XR p\u0159i v\u00fduce jazyk\u016f.<\/i><\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">\n<h3><b><i>Nejnov\u011bj\u0161\u00ed informace o vyu\u017eit\u00ed technologi\u00ed XR ve v\u00fduce jazyk\u016f.<\/i><\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Z\u016fsta\u0148me v kontaktu<\/b><\/h3>\n<p><b>Sledujte projekt na<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100089829413980\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>facebooku<\/b><\/a><\/p>\n<p><b>Soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b partner\u016f:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SEMwell <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/semwell.education\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/semwell\/?viewAsMember=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">LinkedIn<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CARDET <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CARDETngo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">University of the Agean<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DemosiesScheseisPanepistemioAigaiou\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\"> facebook<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Academy of Humanities and Economics in Lodz <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/AHEwLodzi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">facebook<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Swiss Federation for Adult Learning<\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schweizerischer-verband-f%C3%BCr-weiterbildung-sveb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\"> LinkedIn\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Kontaktn\u00ed e-mail: <\/b><a href=\"mailto:katerina.fichtnerova@semwell.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>katerina.fichtnerova@semwell.org<\/b><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co je nov\u00e9ho? P\u0159\u00edru\u010dka XR n\u00e1stroj\u016f pro u\u010ditele*ky je dostupn\u00e1 online N\u00e1\u0161 t\u00fdm ve spolupr\u00e1ci s renomovan\u00fdmi odborn\u00edky*cemi vytvo\u0159il tento soubor n\u00e1stroj\u016f s jasn\u00fdm c\u00edlem:..<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-2611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novinky"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2611"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2612,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2611\/revisions\/2612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}