{"id":2699,"date":"2024-12-17T09:19:15","date_gmt":"2024-12-17T09:19:15","guid":{"rendered":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/?p=2699"},"modified":"2024-12-17T09:24:45","modified_gmt":"2024-12-17T09:24:45","slug":"newsletter-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/newsletter-3\/","title":{"rendered":"Newsletter 3"},"content":{"rendered":"<p><b>Oslava cesty a \u00fasp\u011bch\u016f<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Projekt XR-WOMEN se bl\u00ed\u017e\u00ed ke sv\u00e9mu z\u00e1v\u011bru a my jsme plni sm\u00ed\u0161en\u00fdch pocit\u016f. I kdy\u017e je trochu smutn\u00e9 lou\u010dit se s projektem, na kter\u00e9m jsme se r\u00e1di pod\u00edleli, jsme nesm\u00edrn\u011b hrd\u00ed na to, \u010deho jsme spole\u010dn\u011b dos\u00e1hli. Tento projekt byl smyslupln\u00fdm krokem k podpo\u0159e inkluze a aktivn\u00ed \u00fa\u010dasti \u017een uprchlic a \u017een s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi a je n\u00e1m ct\u00ed, \u017ee jsme mohli b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed t\u00e9to transforma\u010dn\u00ed iniciativy.<\/span><\/p>\n<p><b>Pos\u00edlen\u00ed inkluze a zapojen\u00ed \u017een<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Projekt XR-WOMEN se ve sv\u00e9 podstat\u011b \u0159\u00eddil z\u00e1sadou inkluze, kter\u00e1 je v souladu s prioritami v oblasti vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a odborn\u00e9 p\u0159\u00edpravy. Na\u0161\u00edm hlavn\u00edm c\u00edlem byla v\u00fduka a u\u010den\u00ed se ciz\u00edho jazyka \u2013 kl\u00ed\u010dov\u00e9ho n\u00e1stroje pro soci\u00e1ln\u00ed integraci uprchlic a \u017een s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">S vyu\u017eit\u00edm inovativn\u00edch technologi\u00ed \u201cprodlou\u017een\u00e9 reality\u201d (Extended Reality, XR) projekt dal vzniknout interaktivn\u00edmu prost\u0159ed\u00ed pro v\u00fduku jazyk\u016f. Tento p\u0159\u00edstup umo\u017enil \u017een\u00e1m p\u0159ekonat probl\u00e9my a obavy spojen\u00e9 s u\u010den\u00edm se nov\u00e9ho jazyka a z\u00e1rove\u0148 pos\u00edlil jejich sebev\u011bdom\u00ed. Krom\u011b toho poskytl pedagog\u016fm z\u00e1kladn\u00ed n\u00e1stroje a zdroje pro \u00fa\u010dinnou podporu \u017een p\u0159i zvl\u00e1d\u00e1n\u00ed ciz\u00edho jazyka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Vyu\u017eit\u00edm n\u00e1stroj\u016f roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 reality otev\u0159el projekt XR-WOMEN dve\u0159e k jedine\u010dn\u00fdm vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm z\u00e1\u017eitk\u016fm a propojen\u00edm re\u00e1ln\u00e9ho a virtu\u00e1ln\u00edho sv\u011bta vytvo\u0159il dynamick\u00fd vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed prostor, kter\u00fd je poutav\u00fd a praktick\u00fd.<\/span><\/p>\n<h3><b>Kl\u00ed\u010dov\u00e9 \u00fasp\u011bchy<\/b><\/h3>\n<h3><b>1. P\u0159\u00edru\u010dka n\u00e1stroj\u016f pro u\u010ditele<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">N\u00e1\u0161 prvn\u00ed v\u00fdsledek, P\u0159\u00edru\u010dka n\u00e1stroj\u016f pro u\u010ditele za \u00fa\u010delem za\u010dle\u0148ov\u00e1n\u00ed XR do v\u00fduky, byla vyvinuta ve spolupr\u00e1ci s renomovan\u00fdmi odborn\u00edky s c\u00edlem zmen\u0161it propast mezi \u017eenami uprchlicemi\/\u017eenami s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi a jazykov\u00fdm vzd\u011bl\u00e1n\u00edm. P\u0159\u00edru\u010dka obsahuje:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>V\u00fdzkum:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> zmapov\u00e1n\u00ed stavu a v\u00fdvoje XR v oblasti jazykov\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed na Kypru, v \u010cesk\u00e9 republice, \u0158ecku a Polsku.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>P\u0159ehled n\u00e1stroj\u016f XR \u2013 nejlep\u0161\u00ed praxe<\/b><span style=\"font-weight: 400\">: seznam r\u016fzn\u00fdch n\u00e1stroj\u016f a aplikac\u00ed, kter\u00e9 podporuj\u00ed v\u00fduku ciz\u00edch jazyk\u016f (FLL) v digit\u00e1ln\u00edm a XR\/AR prost\u0159ed\u00ed.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Doporu\u010den\u00ed<\/b><span style=\"font-weight: 400\">: seznamte se s 5 n\u00e1stroji, o kter\u00fdch jsme usoudili, \u017ee maj\u00ed nejlep\u0161\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed pro vyu\u017eit\u00ed technologi\u00ed p\u0159i dal\u0161\u00edm rozvoji v\u00fduky ciz\u00edch jazyk\u016f.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>5 pl\u00e1n\u016f lekc\u00ed<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> s vyu\u017eit\u00edm n\u00e1stroj\u016f XR.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tato sada n\u00e1stroj\u016f umo\u017e\u0148uje pedagog\u016fm bezprobl\u00e9mov\u011b za\u010dlenit technologie XR do v\u00fduky a nab\u00edz\u00ed praktick\u00e9 zdroje pro u\u010ditele ciz\u00edch jazyk\u016f po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b.<\/span><\/p>\n<h3><b>2. e-Learningov\u00fd vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed kurz<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Druh\u00fdm v\u00fdznamn\u00fdm v\u00fdsledkem je interaktivn\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed program pro u\u010ditele jazyk\u016f, kter\u00fd je speci\u00e1ln\u011b zam\u011b\u0159en na pot\u0159eby \u017een uprchlic a \u017een s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi. Program se skl\u00e1d\u00e1 ze \u010dty\u0159 interaktivn\u00edch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch modul\u016f:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>\u00davod do XR<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &#8211; co je to prodlou\u017een\u00e1 realita a jak\u00e9 jsou v\u00fdhody pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed XR p\u0159i v\u00fduce jazyk\u016f.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Metodologie\/strategie pro integraci XR<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> p\u0159\u00edstup\u016f a technologi\u00ed do v\u00fduky jazyk\u016f.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>N\u00e1vrh lekc\u00ed<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> zalo\u017een\u00fdch na pou\u017eit\u00ed XR pro \u017eeny s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Specifick\u00e9 n\u00e1stroje XR<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> (Oculus) vhodn\u00e9 k pou\u017eit\u00ed\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Abychom v\u00fdsledky p\u0159edstavili komunit\u011b a z\u00edskali cennou zp\u011btnou vazbu, byly materi\u00e1ly p\u0159edstaveny prost\u0159ednictv\u00edm pilotn\u00edch semin\u00e1\u0159\u016f veden\u00fdch partnery konsorcia. \u00da\u010dastnili se jich jak u\u010ditel\u00e9 jazyk\u016f, tak \u017eeny s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi.<\/span><\/p>\n<p><b>Reflexe na\u0161eho p\u0159\u00ednosu<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Na z\u00e1v\u011br projektu jsme uspo\u0159\u00e1dali z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 akce, na kter\u00fdch jsme se s komunitou pod\u011blili o na\u0161e v\u00fdsledky. Na t\u011bchto akc\u00edch se se\u0161ly \u017eeny uprchlice, \u017eeny s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi, u\u010ditel\u00e9 jazyk\u016f, dal\u0161\u00ed z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 strany a jednotlivci, kte\u0159\u00ed tou\u017e\u00ed prozkoumat potenci\u00e1l XR ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Zp\u011btn\u00e1 vazba, kterou jsme obdr\u017eeli, byla velmi pozitivn\u00ed a jsme p\u0159esv\u011bd\u010deni, \u017ee zdroje vytvo\u0159en\u00e9 v r\u00e1mci projektu XR-WOMEN budou i nad\u00e1le podporovat jazykov\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a soci\u00e1ln\u00ed za\u010dlen\u011bn\u00ed \u017een i po skon\u010den\u00ed projektu.<\/span><\/p>\n<p><b>Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 pod\u011bkov\u00e1n\u00ed<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">V\u011b\u0159\u00edme, \u017ee tyto n\u00e1stroje inspiruj\u00ed ostatn\u00ed k za\u010dlen\u011bn\u00ed technologie XR do jejich \u00fasil\u00ed o vytvo\u0159en\u00ed inkluzivn\u00edho a podp\u016frn\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho prostoru.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Srde\u010dn\u011b d\u011bkujeme v\u0161em, kte\u0159\u00ed p\u0159isp\u011bli k \u00fasp\u011bchu projektu \u2013 partner\u016fm projektu, u\u010ditel\u016fm jazyk\u016f a odborn\u00edk\u016fm na jazykov\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed dosp\u011bl\u00fdch, \u017een\u00e1m uprchlic\u00edm a \u017een\u00e1m s omezen\u00fdmi p\u0159\u00edle\u017eitostmi a v\u0161em, kte\u0159\u00ed tuto iniciativu podpo\u0159ili.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Konsorcium XR-WOMEN<\/span><\/p>\n<p><b>Zdroje zdarma<\/b><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/toolkit\/\"><span style=\"font-weight: 400\">P\u0158\u00cdRU\u010cKA N\u00c1STROJ\u016e PRO U\u010cITELE <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/xrwomenproject.eu\/e-learning\/\"><span style=\"font-weight: 400\">e-LEARNINGOV\u00dd<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> VZD\u011aL\u00c1VAC\u00cd KURZ<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/p>\n<h1><b>Z\u016fsta\u0148me v kontaktu<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\ud83d\udc49<\/span> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100089829413980\"><span style=\"font-weight: 400\">Sledujte XRWomen na Facebooku<\/span><\/a><\/p>\n<h2><b>Soci\u00e1ln\u00ed media \u010dlen\u016f konsorcia<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">SEMwell <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/semwell.education\"><span style=\"font-weight: 400\">facebook<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">CARDET <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CARDETngo\"><span style=\"font-weight: 400\">facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">University of the Agean<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DemosiesScheseisPanepistemioAigaiou\"><span style=\"font-weight: 400\"> facebook<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Academy of Humanities and Economics in Lodz <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/AHEwLodzi\"><span style=\"font-weight: 400\">facebook<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Swiss Federation for Adult Learning<\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schweizerischer-verband-f%C3%BCr-weiterbildung-sveb\/\"><span style=\"font-weight: 400\"> LinkedIn\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<h2><b>Kontaktn\u00ed email<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Katerina.fichtnerova@semwell.org<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oslava cesty a \u00fasp\u011bch\u016f Projekt XR-WOMEN se bl\u00ed\u017e\u00ed ke sv\u00e9mu z\u00e1v\u011bru a my jsme plni sm\u00ed\u0161en\u00fdch pocit\u016f. I kdy\u017e je trochu smutn\u00e9 lou\u010dit se s..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cs"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2700,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2699\/revisions\/2700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xrwomenproject.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}