Nástroje pro usnadnění přístupu

  • cs
  • de

    Newsletter 3

    Recenze mobilní aplikace Mondly pro výuku jazyků

    Mondly se snaží z učení nového jazyka udělat zábavu. A my chápeme, proč to dělají! Učení se novému jazyku pomocí učebnic může být někdy nudné a frustrující, takže když se z něj udělá hra a soutěž s přáteli, zvyšuje se motivace. Většina lidí si však klade otázku: funguje Mondly skutečně? A právě na to vám odpovíme v této podrobné recenzi.

     

    Kolik aplikace stojí

     

    Než se pustíme do samotné recenze, pojďme si v rychlosti probrat ceny a možnosti předplatného Mondly. Jak možná víte, Mondly nabízí bezplatnou verzi; ta je však velmi omezená.

     

    Upřímně řečeno, vzhledem k neuvěřitelně omezenému množství funkcí bychom řekli, že bezplatný účet je spíše zkušební verzí než čímkoliv jiným. Většina lidí proto raději volí tarif Premium, který odemyká veškerý obsah a funkce Mondly.

     

    Prémiový plán Mondly stojí přibližně 10 dolarů měsíčně nebo 48 dolarů ročně, pokud si zaplatíte na 12 měsíců dopředu.

     

    Kromě toho můžete volitelně získat také doživotní přístup k Mondly, který někdy najdete ve slevě za celkovou cenu kolem 90 dolarů se slevovým odkazem nebo kuponovým kódem.

     

    Celkově lze říci, že Mondly je cenově velmi dostupná aplikace. Je levnější než konkurence jako Pimsleur a Rosetta Stone s docela slušnou rezervou, a tato nízká cena je jednou z jeho předností.

     

    Jak aplikace funguje

     

    Po přihlášení se dostanete na hlavní ovládací panel Mondly, který vypadá jako mapa. Na této mapě uvidíte spoustu orientačních ikon, z nichž každá představuje jiné téma nebo tematický okruh.

     

    Všechny tyto témata, patří sem mimo jiné počasí, cestování nebo rodina, můžete posouvat zleva doprava na interaktivní mapě. V rámci každého tématu se po rozkliknutí obvykle nachází 6 až 8 lekcí.

     

    Lekce můžete absolvovat přímo skokem do některého z těchto témat, nebo vám Mondly nabídne denní lekci. Denní lekce jsou v podstatě doporučeným pořadím práce s tematickými lekcemi, protože na sebe navazují.

     

    Tyto denní lekce jsou jádrem učebního plánu, i když samozřejmě můžete vždy přeskočit dopředu, pokud chcete. Pokud navíc splníte všechny denní lekce za týden, odemkne se vám týdenní kvíz. A pokud splníte všechny týdenní kvízy, odemkne se vám měsíční výzva.

     

    Mondly si hodně zakládá na důslednosti a plněním denních lekcí.

     

    Lekce Mondly: Jaké jsou?

     

    Když už víme, jak je program Mondly strukturován, pojďme se podívat, jak vlastně vypadají samotné lekce. Především jsou krátké. Každá lekce trvá jen asi 5 až 15 minut v závislosti na dni a tématu a ubíhají velmi rychle.

     

    Formát těchto lekcí lze nejlépe popsat tak, že jsou v podstatě kombinací aplikací Memrise, Rosetta Stone, Duolingo a Babbel (pokud nevíte, o co jde, určitě se podívejte do naší příručky XR nástrojů pro výuku jazyků).

    V podstatě se každá lekce skládá z přibližně tuctu rychlých interaktivních cvičení a úkolů, které pokrývají hlavní disciplíny: poslech, čtení, psaní a mluvení. Tato cvičení zahrnují:

     

    • přiřazování frází k obrázkům (které jsou velmi podobné jako v Rosetta Stone);
    • poslech slov a frází v cílovém jazyce a jejich opakování;
    • hláskování slov a frází;
    • překládání vět mezi jazyky;
    • poslech otázky a výběr správné odpovědi z několika možností;
    • dokončování modelových rozhovorů výběrem správné odpovědi.

     

    To jsou základní cvičení, která budete plnit, jen v různých obměnách. Jde o širokou škálu, díky níž vás učení jen tak neomrzí.

     

    Co se nám na Mondly líbí

    • Cena

    Jednou z největších výhod Mondly je dostupná cena, té jsme se věnovali už v prvním odstavci. Mondly je velmi cenově dostupné, zejména ve srovnání s jinými programy pro výuku jazyků. Například ve srovnání s Rocket Languages je Mondly naprosto výhodné.

    • Krátké a rychlé lekce

    Za druhé se nám líbí, že lekce jsou krátké a poutavé (podobně jako u Babbelu). Ne každý má denně volnou hodinu na dokončení lekcí a někdy vám stačí 15 nebo 20 minut. Proto je příjemné, že můžete každý den vyčerpat jednu nebo dvě lekce v krátkém časovém úseku a přitom mít pocit, že děláte pokroky. Lekce ubíhají velmi rychle, což je skvělé pro pracující profesionály, zaneprázdněné rodiče a studenty.

    • Gamifikované učení

    Další věc, která se nám líbí, je, že se Mondly snaží učení jazyků gamifikovat a udělat z něj zábavu. Hlavní panel vypadá jako interaktivní mapa, což je docela fajn, a přímo z navigačního panelu můžete neustále sledovat své statistiky.

    • Žebříček mondly

    Mondly dělá svou aplikaci zábavnou díky soutěžení mezi uživateli. Při plnění lekcí a cvičení získáváte body, které vám umožňují sledovat své skóre a porovnávat své výkony s přáteli a ostatními uživateli v žebříčku Mondly, a to bez ohledu na to, zda se učíte francouzsky, německy nebo španělsky. To všechno vytváří zábavné prostředí podobné hře a pomáhá udržet si motivaci a angažovanost.

     

    Mondly Aplikace pro virtuální a rozšířenou realitu

     

    Kromě standardních aplikací a jazykových kurzů nabízí Mondly také výukové aplikace pro virtuální realitu (VR) a rozšířenou realitu (AR), které jsou určeny k doplnění standardních lekcí. Tím se Mondly skutečně odlišuje od konkurence. Novost těchto programů vlastně z Mondly tak trochu dělá průkopníka v oblasti digitálního jazykového vzdělávání.

     

    Aplikace Mondly VR je virtuální imerzivní nástroj, který vás umístí do simulovaného prostředí. Ponoříte se do nejrůznějších situací, které vyžadují, abyste mluvili s místními obyvateli, včetně simulovaného nákupu potravin, rezervace letenek nebo objednávání jídla v restauraci. Jinými slovy, cílem aplikace je simulovat reálné situace s rodilými mluvčími prostřednictvím VR.

     

    Aplikace VR není zdarma, což je trochu škoda, ale jedná se pouze o jednorázový nákup za 5 dolarů, takže to není tak špatné. Větším problémem však je, že k tomu potřebujete náhlavní soupravu Oculus. To pravděpodobně vyloučí poměrně dost lidí.

     

    Aplikace Mondly AR mění pravidla hry

     

    Pokud však nemáte náhlavní soupravu Oculus, nabízí Mondly také svou aplikaci pro rozšířenou realitu, která je zdarma, pokud si zaregistrujete prémiový účet. Aplikace AR naskenuje váš pokoj a poté pomocí technologie rozšířené reality vygeneruje CGI učitele a animace přímo u vás doma.

     

    Pokud se například učíte o různých potravinách, učitel vám ukáže animace chleba, housek, jablek a dalších. Učitel v rozšířené realitě vám poskytne několik tipů a postřehů a vy si procvičíte používání slovíček týkajících se potravin ve větách.

     

    Aplikace umožňuje interakci s animacemi a dokonce se můžete zvednout a projít se kolem nich, čímž získáte 360stupňový pohled, což je docela jízda.

     

    Celkově nám aplikace Mondly VR a AR přišly jako příjemné zpestření standardních lekcí. Svým způsobem se trochu podobají video lekcím, jako jsou ty od Busuu. Rozhodně nemají sloužit jako samostatný jazykový program a rozhodně nenahrazují interakci v reálném životě.

     

    Celkově je však považuji za příjemný doplňkový nástroj pro procvičování výslovnosti a konverzace. Navíc je super studentům nabídnout nějakou chytrou technologii, která zpestří výuku jazyka a zaujme.

     

    Slovní zásoba, která je skutečně užitečná

     

    Dalším plusem aplikací Mondly je, že učí skutečně užitečnou slovní zásobu a fráze. Materiál, který se učíte, se skládá ze slovíček a frází, které pravděpodobně použijete v reálných situacích, což se o mnoha jiných jazykových programech říct nedá.

     

    Naučíte se například věty jako „potřebuji si koupit lístek“ nebo „kde je koupelna“. Mondly navíc nabízí i kurzy a lekce zaměřené na konkrétní zaměstnání, což může být užitečné pro lidi, kteří chtějí pracovat v zahraničí.

     

    Mondly například nabízí kurzy přímo související s marketingem, vyjednáváním, zákaznickým servisem a financemi a další.

     

    Co se nám na Mondly nelíbí

    • Omezená bezplatná verze

    Ačkoli Mondly dělá velkou reklamu na svou bezplatnou verzi (podobně jako Duolingo), je velmi omezená. V podstatě získáte pouze 1 nástroj pro sestavení slovní zásoby, 6 lekcí a 1 modelovou konverzaci. Upřímně řečeno, jak je uvedeno výše, bezplatná verze by se měla opravdu přejmenovat na „zkušební verzi zdarma“. Nehodí se k ničemu jinému než k ponoření do vod Mondly.

     

    Navíc nástroj Mondly pro rozpoznávání řeči není k dispozici ani v rámci bezplatného účtu, takže si nemůžete nechat zkontrolovat výslovnost. Vzhledem k důležitosti už jen této funkce budete pravděpodobně chtít přejít na prémiovou verzi hned od začátku.

    • Omezené konverzační dovednosti

     

    Cvičení s konverzací a lekce ChatBot nejsou nijak pokročilé. V podstatě po vás budou chtít jen poslouchat a opakovat slova a fráze ve vakuu. Abychom byli spravedliví, lekce AR a VR jsou v tomto ohledu o něco lepší, ale nakonec je technika stále omezená a simulované konverzace jsou poměrně základní. 

     

    Ačkoli se v ní procvičuje konverzace, není jí tolik jako v jiných aplikacích. Myslíme, že audio lekce a konverzační cvičení z aplikací Pimsleur a Rocket Languages jsou mnohem lepší.

     

    Pokud tedy hledáte špičkové audio lekce a konverzační cvičení, určitě se podívejte na tyto dvě společnosti.

    • Omezená výuka gramatiky

     

    Pokud jde o výuku gramatiky, program Mondly neposkytuje mnoho podrobností a vysvětlení jsou chabá. Ve skutečnosti se dozvíte pouze to, že když kliknete na sloveso, zobrazí se jeho časování. To je asi tak všechno.

     

    U některých jazyků se složitými gramatickými principy, jako je například finština, opravdu potřebujete víc.

    • Není ideální pro pokročilé studenty

     

    Mondly není ideální pro středně pokročilé až pokročilé studenty. Ve skutečnosti se zdá, že úrovně pro začátečníky, středně pokročilé a pokročilé se od sebe ani příliš neliší. I když se dostanete na úroveň pro pokročilé, lekce jsou tak trochu základní.

     

    Závěrečný verdikt

     

    Celkově vzato se nám toho na Mondly hodně líbí. Prémiová verze je opravdu cenově dostupná a její lekce jsou svižné a poutavé.

     

    Kurzy zaměřené na konkrétní zaměstnání mohou být velmi užitečné pro pracující profesionály a jsou dost podceňovanou funkcí. Nemluvě o tom, že jejich VR a AR aplikace jsou opravdu inovativní.

     

    Jako většina jazykových programů má však i tento pár nevýhod. Mondly se například nezaměřuje na vysvětlení gramatiky a lekce opravdu nenabízí více než k základy.

     

    Mondly je solidní program se vším všudy. Nejlépe bude vyhovovat někomu, kdo chce rychlé a zábavné lekce na denní bázi a chce opravdu jen rozvíjet základní konverzační dovednosti pro rozhovory s příbuznými, nákupy nebo cestování.